靴のお礼にサンキューカード★
2016年 04月 18日
まだクラフトは出来ないけれど、ちょっと前に作ったカードをアップします。
隣州に住む娘達にとってのアメリカのおばあちゃんは私にとってはアメリカのお母さん★
春休み、たーーーーいへんお世話になって帰るときにはこんな事を言われました。
"5 years ago, you came here as a wife, but you leave here as my daughter..."
(5年前、旦那の嫁としてここに来たけれど、帰るときには私の娘になっていたわね!)
こんなこと言われて本当に幸せ者です。
行くたびに一緒にお買い物に行ったり、語り合って、子育てについての悩みを打ち明けたり、本当に遠く日本にいる母たちと同様、とっても支えてもらったアメリカのもう一人のお母さん。
春休み病気になる前にお買い物に行った時に青いとっても素敵な靴をプレゼントしてくれました!
それにちなんでこのカードを★
「落ち着いて!靴を買いなさい!」
と書いてあります。
「Keep Calm and 〜」と言う文章はよくデコレーションなどに使われたり、スタンプもいくつも出てるんですが、これは靴をもじって「靴を買いなさい!」となってます。
私にぴったりな文言^_^
表は駄洒落っぽく?なってますが、中にはちゃんとサンキューの文言とメッセージを入れましたよ!
靴は大好きなオシャレスタンプメーカーThe Ton Stampのもの。
背景の黒のカードストックに素敵なパンチを与えてくれてるのはLil' inker designsです。
隣州に住む娘達にとってのアメリカのおばあちゃんは私にとってはアメリカのお母さん★
春休み、たーーーーいへんお世話になって帰るときにはこんな事を言われました。
"5 years ago, you came here as a wife, but you leave here as my daughter..."
(5年前、旦那の嫁としてここに来たけれど、帰るときには私の娘になっていたわね!)
こんなこと言われて本当に幸せ者です。
行くたびに一緒にお買い物に行ったり、語り合って、子育てについての悩みを打ち明けたり、本当に遠く日本にいる母たちと同様、とっても支えてもらったアメリカのもう一人のお母さん。
春休み病気になる前にお買い物に行った時に青いとっても素敵な靴をプレゼントしてくれました!
それにちなんでこのカードを★
「落ち着いて!靴を買いなさい!」
と書いてあります。
「Keep Calm and 〜」と言う文章はよくデコレーションなどに使われたり、スタンプもいくつも出てるんですが、これは靴をもじって「靴を買いなさい!」となってます。
私にぴったりな文言^_^
表は駄洒落っぽく?なってますが、中にはちゃんとサンキューの文言とメッセージを入れましたよ!
靴は大好きなオシャレスタンプメーカーThe Ton Stampのもの。
背景の黒のカードストックに素敵なパンチを与えてくれてるのはLil' inker designsです。
by primadonna-fleur | 2016-04-18 03:42